ANNE VALLERY-RADOT RUBRIQUES ART & CINÉ

Shogun est une série américaine Drame/Historique de 10 épisodes, créée par Justin Marks, Rachel Kondo diffusée depuis 2024.

Il s'agit d'une adaptation du roman Shogun (1975) de James Clavell, lequel a déjà été adapté dans une mini-série diffusée en 1980, avec Toshiro Mifune et Richard Chamberlain. 

  Disney+ Par abonnement. 

Le seigneur Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada).

En 1600 au Japon, à l’aube d’une guerre civile qui marquera le siècle, John Blackthorne, le commandant anglais d’un mystérieux navire abandonné sur la plage d’un village de pêcheurs voisin, est porteur de secrets qui pourraient faire pencher la balance en faveur du seigneur Yoshii Toranaga, engagé dans une lutte à mort contre ses ennemis du Conseil des régents. Ils réduiraient du même coup l’influence des ennemis de Blackthorne, les prêtres jésuites et commerçants portugais.

Le commandant John Blackthorne (Cosmo Jarvis)  et Toda Mariko (Anne Sawai).

Les destins de Toranaga et Blackthorne seront inextricablement liés à leur traductrice, Toda Mariko, une mystérieuse chrétienne de noble extraction, dernière d’une lignée tombée en disgrâce. Tout en servant son seigneur dans ce paysage politique tendu, Mariko devra concilier sa relation avec Blackthorne, son engagement envers la foi qui l’a sauvée et le devoir d’une fille envers son défunt père.

Ishido Kazunari, gardien du château impérial d'Osaka (Takehiro Hira) et membre du conseil des régents.

 Au Japon, an 1600. À sa mort un an auparavant, le Taïko Nakamura Hidetoshi, dirigeant d'un Japon unifié après une longue période de crise, ordonna la création d'un Conseil des Régents pour diriger le pays jusqu'à ce que son fils soit en âge de lui succéder. Mais très vite, les rivalités s'exacerbent entre les membres du Conseil, en particulier entre les Daimyos Yoshi Toranaga, en charge des relations internationales, et Ishido Kazunari, gardien du château impérial d'Osaka. 

Alors qu'Ishido parvient à retourner le Conseil contre Toranaga, un navire néerlandais, l’Erasmus, s'échoue sur les côtes japonaises et les survivants de l'équipage sont capturés, dont John Blackthorne, pilote maritime du navire, anglais et protestant. Le Japon étant en partie sous l'influence commerciale et religieuse du Portugal catholique à cette époque, avec l'arrivée de ces nouveaux étrangers, Toranaga comprend que les catholiques et protestants sont en désaccord. Y voyant une opportunité de retourner la situation à son avantage, il emploie comme traductrice dame Mariko, une catholique ayant suivi les enseignements des Jésuites portugais. Les événements qui suivront l'arrivée de Blackthorne vont bouleverser le destin du Japon tout entier et permettre à Toranaga d'accéder au titre suprême qui lui confèrera le pouvoir absolu : Shogun. 

C'est une série ambitieuse qui nous transporte "ailleurs dans le passé" et c'est parfait car notre époque nous suffit amplement en "actualités" pour ne pas en rajouter dans les divertissements. 

L'histoire n'est pas à proprement parler "historique" mais elle adapte son scénario épique à un roman historique. Les décors féodaux et les paysages sont magnifiques; les costumes donnent une image grandiose au drame qui tourne autour de trois personnages principaux : le Seigneur Yoshii Toranaga et sa traductrice Toda Mariko qui fait le lien avec le commandant John Blackthorne. 

John Backthorne débarque dans un monde inconnu fait de rituels barbares, cruels et violents concernant l'honneur, le devoir et la loyauté qu'il ne comprend pas.

Il faut du temps et quelques épisodes pour bien discerner les personnages mais l'histoire nous entraine vite dans cette époque ou les protestants anglais chassent les catholiques jusqu'au Japon; ce pays qui subit déjà une guerre civile pour une lutte ayant en jeu le pouvoir et le Règne comme toujours. C'est passionnant et dépaysant !!

ANNE VR("-_-")XXX