LOUIS PASTEUR VALLERY-RADOT,MÉDECIN ET HOMME POLITIQUE
Joseph Louis Pasteur Vallery-Radot, né le à Paris 7 ème, et mort le à Paris 8 ème est un médecin et homme politique français, biographe de son grand-père Louis Pasteur et éditeur de ses œuvres complètes.
Il est le petit-fils de Louis Pasteur et de son épouse Marie. Sa mère, Marie-Louise Pasteur, a épousé René Vallery-Radot collaborateur au journal Le Temps et à la Revue des deux Mondes, secrétaire du Président du conseil de la III ème République Charles de Freycinet et petit-neveu du romancier Eugène Sue et de Gabriel-Marie Legouvé, de l'Académie française.
Les parents de Joseph Louis Pasteur Vallery-Radot
Sa mère Marie Louise Pasteur Vallery-Radot est la fille du savant Louis Pasteur.
Portrait de Marie-Louise Vallery-Radot à 18 ans (Jean-Jacques Henner au musée Pasteur)
Marie-Louise Pasteur , fille du savant Louis Pasteur, a épousé René Vallery-Radot en 1879; homme de lettre ,collaborateur au journal Le Temps et à la Revue des deux Mondes, secrétaire du président du conseil de la III ème République, Charles de Freycinet, René Vallery-Radot sera l'administrateur de L'Institut Pasteur .
Son Père René Vallery-Radot
René Vallery-Radot est un homme de lettre ,collaborateur au journal Le Temps et à la Revue des deux Mondes, secrétaire du président du conseil de la III ème République, Charles de Freycinet, René Vallery-Radot sera l'administrateur de L'Institut Pasteur .
René Vallery-Radot, fils de Vincent Felix et Rosella Vallery-radot a deux frères André et Maurice.
(exposition Albert Edelfelt au Petit Palais Mai 2022)
René VR a écrit "souvenirs littéraires" un livre qui parle notamment de son père Vincent-Félix Vallery-Radot qui a épousé Rosella Guiard (1826-1916), elle-même nièce du romancier Eugène Sue et de Gabriel-Marie Legouvé, membre de l'Académie française.
Entre 1879-1895, René VR aide son beau-père à affronter ses détracteurs en prenant des contacts avec la presse, en répondant aux lettres des polémistes et en rédigeant ses discours. Beaucoup plus diplomate que son beau-père, il réussissait à lui faire réécrire des lettres rédigées sous le coup de la colère, car l'illustre savant était fort irascible. Cette volonté de Vallery-Radot d'arrondir les angles explique la surprise qu'on peut avoir quand, après avoir lu son livre "La Vie de Pasteur" on se plonge dans la correspondance de Pasteur lui-même, où se révèlent des aspects de son caractère sur lesquels son gendre avait omis de parlé .
Vallery-Radot veille aussi sur la santé de Pasteur et l'accompagne dans les déplacements que lui imposent les nombreuses invitations envoyées de toutes les régions de France.
En 1884, il publie une biographie très célèbre de Louis Pasteur
En 1888, il participe à l'inauguration de l'Institut Pasteur.
En 1889, il écrit la notice de Poésies d'Émile Guiard.
En 1892, il participe à la cérémonie du Jubilé à la Sorbonne.
En 1895, à la mort de Louis Pasteur, il entreprend la rédaction d'une autre biographie de Pasteur qui paraît en 1900, traduite dans de nombreuses langues.
En 1912, il édite un livre à tirage très limité contenant des dessins et des pastels de Louis Pasteur, où sont réunis des portraits de la mère, du père, des voisins, amis et parents de Louis Pasteur.
15 novembre 1913 ;25 eme anniversaire de l'Institut Pasteur ,cortège officiel : William Martin ,Emile Roux , Raymond Poincaré,René Vallery-Radot et Antonin Dubost .
Joseph-Louis avec son père René Vallery-Radot aux Alleux .
Les Alleux propriété d'André Vallery-Radot, le frère de René.
René Vallery-Radot
Marie Louise Vallery-Radot que son père Louis Pasteur appelait "ma vaillante"
Joseph Louis avec son grand-père Louis Pasteur.
Joseph Louis avec sa soeur Camille .Sa grand-mère Marie Pasteur et son grand-père Louis Pasteur et ses parents Marie -Louise et René Vallery-Radot
Marie-Louise Pasteur , et René Vallery-Radot ont trois enfants : Camille 1880-1927 qui ne s'est pas mariée et n'a pas eu d'enfant, Madeleine 1882-1882 qui n'a pas survécu et Joseph Louis 1886-1970 qui s'est marié avec Jacqueline Gohierre de Longchamps et n'a pas eu d'enfants.
Joseph Louis avec son grand-père Louis Pasteur.
Photo de Camille Vallery-radot
Au premier rang : Marie Pasteur, Joseph Louis Vallery-Radot enfant, Louis Pasteur et Camille Vallery-Radot, derrière : un des fils de Maurice Vallery-Radot (le frère de René), René Vallery-Radot et sa femme Marie Louise pasteur Vallery-Radot.
Camille et Joseph Louis avec leur grand père Louis Pasteur. à St Aubin en 1891.
Pendant la Première Guerre mondiale, l’Institut Pasteur distribue des vaccins pour tous mais la famille Vallery-Radot s’engage aussi personnellement. René Vallery-Radot fonde la Société des amis des soldats aveugles dans le 12e arrondissement de Paris. Son fils Joseph Louis bien que réformé, est médecin auxiliaire à Chaumont puis s’enrôle comme soldat.
Joseph Louis Pasteur avec ses parents Marie Louise et René Vallery-Radot.
Joseph Louis Pasteur Vallery-Radot dont le décret du 04/09/1945 l'autorise a prendre pour nom patronymique : Pasteur Vallery-Radot.
Etudes secondaires au Collège Bossuet, joseph-Louis poursuit ses études au Lycée Louis-Le-Grand .Le dimanche, prend des répétitions de sciences naturelles . 1911 Reçu à l'Internat, 1912-1913 Assitant de P.-L. Simond, à l'Institut impérial de bactériologie de Constantinople (IBC).
Joseph-Louis Pasteur devient un proche du musicien Claude Debussy qu'il admire depuis sa tendre enfance et sur qui il écrit un livre
Louis Pasteur Vallery-Radot est le cousin des Escudier, Lerolle -Rouart.
Il est proche aussi de Paul Valéry par ses cousins Rouart.
Louis Pasteur VR
Il fréquente les milieux artistiques et littéraires et se lie d'amitié avec Gabriel D'Annunzio, Georges Duhamel, Léon-Paul Fargue, André Gide, Jean Giraudoux, Rémy de Gourmont, Henri de Régnier, Saint-John Perse.
Il soutient sa thèse de doctorat en médecine sur : Etudes sur le fonctionnement rénal dans les néphrites chroniques .
Fait rééditer la Vie de son grand-père "Pasteur ", écrite par son père, René Vallery-Radot et veille à garder les mémoires de son grand père en les annotant et les commentant .
Après avoir publié les oeuvres complètes de Louis pasteur pour le monde Scientifique et des extraits importants pour le grand public, le professeur Pasteur Vallery-Radot voulait faire connaitre la correspondance de son grand père Pasteur.
Il les a classé par étapes :
-1840/1857 -étape de la cristallographie .
-1857/1877-étape =-fermentations-générations spontanées -maladies des vins ,des vers à soie, de la bière .
-1877/1885-étape =maladies virulentes ,virus-vaccins ducholéra des poules , du charbon , du rouget ,de la rage.
-1885/1895-étape de la vaccination contre la rage .
Extraits de presse :
-<< Le petit fils de Pasteur a réuni ici-avec quel soin !! après quelles recherches !!-toutes les pièces de la correspondance du Maitre qui ont pu être retrouvées depuis le temps ou celui-ci n'était qu'un petit élève du collège de Besançon jusqu'aux jours de gloire de l'institut Pasteur .Ainsi se déroule devant le lecteur une véritable épopée .
Nul document ne vaut ces quatre volumes de lettres pour comprendre l'oeuvre de Pasteur .>>
(Revue de Paris)
-<<La correspondance de Pasteur est digne de son génie>>(Henri bordeaux de l'Académie française)
-<<A lire les lettres de Pasteur ,on ne peut pas oublier que la même racine a produit les mots "honnêteté et honneur "... quel grand honnête homme !.. >> ( André Rousseaux - le Figaro littéraire )
-<<Quelle aventure de l'esprit ,quelle fièvre et quelle étonnante histoire humaine !>>(Armand Hood )
-<<je ne crois pas qu'un admirateur de Pasteur ,qu'il soit français ou étranger, qu'il appartienne ou non au monde scientifique , puisse laisser passer cette édition sans y attacher une très grande importance .>>(Bernard Simiot ; Hommes et Mondes )
1919 Lauréat du prix Dreyfous de l'Académie nationale de médecine.
Autres prix obtenus dans cette même académie : Guérétin, 1931 ; Leveau, 1936.
Louis Pasteur Vallery-Radot devient, à l’issue de ses études de médecine,
médecin des hôpitaux de Paris puis, en 1927, professeur agrégé de médecine,il aura notamment comme élève Jean Hamburger(le père du chanteur Michel Berger ) en 1931.
Il est élu en 1936 membre de l’Académie de médecine et est nommé en 1939 professeur à la faculté de Médecine de Paris.
Marault la propriété de René Vallery-Radot, puis de Joseph Louis Pasteur.
Joseph-Louis accueille le premier mariage de son neveu Jacques Vallery-Radot à la chapelle de Marault.
Suivit d' un déjeuner aux Alleux, la propriété d'André Vallery-Radot, frère de René, puis de Robert fils d'André et père de Jacques.
Le savant Pasteur, grand-père maternel de Joseph Louis Pasteur Vallery-Radot fit trois séjour à Marault.
Ses recherches portent surtout sur les allergies et les maladies rénales. Il joue un rôle actif dans la Résistance en tant que président du comité médical de la Résistance. Il est même recherché par la Gestapo. À la Libération il occupe les fonctions de secrétaire général à la santé.Il est brièvement député RPF de Paris sous la IVe République, du 17 juin 1951 au 20 mai 1952.
La Peinture: une passion partagée par toute la famille
A 51 ans, il épouse Jacqueline Gohierre de Longchamps, ils n'eurent pas d'enfants.
Le , Louis Pasteur Vallery-Radot est élu à l’Académie française, en même temps que Louis de Broglie et André Siegfried, par 15 voix contre 2 bulletins blancs, au fauteuil d’Édouard Estaunié. Deux mois après la Libération de Paris, il s'agit de la première élection depuis l'invasion allemande.
Il est membre du Conseil de l’Ordre de la Légion d’honneur, dont il est fait grand-croix par le général de Gaulle en personne en 1959.
En 1960, le général de Gaulle, président de la République, au siège actuel de la Maison de l’Amérique latine. Ici, entre PVR, l’un des fondateurs de celle-ci, et l’ancien doyen Abelardo Saenz, devenu ambassadeur d’Uruguay à Paris.
En 1964, il fait don à la Bibliothèque nationale des manuscrits de Louis Pasteur (191 vol ref 17923-18112)
PVR écrit ses mémoires d'un non conformiste
Dédicace à son neveu Jacques Vallery-Radot.
Jeralyn Labunski, Louis Pasteur Vallery Radot et Arthur Rubinstein ,puis Jacqueline Pasteur Vallery-Radot à droite sur la photo.
Derrière Aniela Rubinstein et Jacqueline Pasteur, devant Louis Pasteur Vallery-Radot et Arthur Rubinstein.
Joseph -Louis Pasteur Vallery-Radot ,le petit fils de louis Pasteur ,surnommé "loulou "dans sa famille, et "Sioul "par ses amis ,est mort le 9 octobre 1970 il repose en paix avec sa famille dans le cimetière d'Artois: son père René, sa mère Marie-Louise et sa soeur Camille.
Louis Pasteur, le Scientifique, chimiste et physicien, pionnier de la microbiologie . 1822/1895
<<Pasteur est sorti des rangs les plus humbles de la démocratie: fils d'un ouvrier tanneur de Dôle, il est monté jusqu'aux plus hauts sommets, poussé par l'effort tenace d'une volonté qui a longtemps conservé quelque chose de l'âpreté de ses origines.
Sa vie fut celle d'un homme laborieux, demeuré en dehors des vaines agitations du monde, étranger à ses passions et à ses ambitions, et constamment absorbé par la poursuite des plus austères études.>>
_Le Figaro.
Comme Victor Hugo ,Pasteur est l'une des lumières du XIX eme siècle; grâce à ses découvertes l'espérance de vie des hommes a été augmentée d'un certain nombre d'années et de nombreuses vies ont été sauvées . Considéré comme « le plus parfait chevalier qu’ait jamais connu le monde de la science », le chimiste et biologiste français est reconnu universellement comme un exceptionnel bienfaiteur de l’humanité, en raison de ses travaux éminents dans les domaines de la microbiologie, de l’immunologie, de la chimie et des techniques de la fermentation.
Frappée par la Monnaie de Paris, l’avers de la médaille représente un portrait de Pasteur datant de 1909, réalisé par le sculpteur et médailliste français Georges Henri Prud’homme. Sur le revers est gravé l’inscription Louis Pasteur, 1895-1995, Institut Pasteur/UNESCO ainsi que la célèbre citation du scientifique, La science n’a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l’humanité.
Louis Pasteur est né à deux heures du matin le dans la maison familiale de Dole, troisième enfant de Jean-Joseph Pasteur et de Jeanne-Étiennette Roqui. Il est baptisé dans la Collégiale Notre-Dame de Dole le . Son père, après avoir été sergent dans l’armée napoléonienne, reprit la profession familiale de tanneur dans la ville de Dole puis à Marnoz et pour finir à Arbois.
Statue de Louis Pasteur à Dole.
En octobre 1831, le jeune Louis Pasteur est témoin d’une scène
qui le marquera profondément malgré son jeune âge. Il est intrigué
par la venue d’un groupe d’hommes dans la forge, voisine de la
maison paternelle. Curieux, il s’approche en compagnie de quelques
amis. Une louve enragée avait mordu plusieurs personnes dont
l’homme qu’on emmenait dans l’atelier afin de cautériser les blessures.
Après avoir chauffé au rouge la tige de fer, le maréchal-ferrant l’appliqua
sur l’avant-bras de la victime qui hurla de douleur.
Louis Pasteur se fait tout d'abord remarqué par ses talents de peintre .
En 1842 Louis Pasteur s'installe à Paris pour préparer l'école Normale ou il étudie la physique ,la chimie et la cristallographie (Science de la matière cristallisée, des lois qui président à sa formation, de sa structure, de ses propriétés géométriques, physiques et chimiques.)
laboratoire de Pasteur à L'Ecole Normale Supérieure.
Il soutient ses thèses pour le doctorat en sciences et fait des travaux sur la chilarité (Propriété d'un objet de n'être pas superposable à son image dans un miroir.)
De 1848 à 1853 il est professeur de chimie à Dijon puis à Strasbourg ou il rencontrera Marie Laurent ,la fille du recteur de l'université qu'il épouse en 1849 .
Marie Laurent
Ils auront cinq enfants :
-Jeanne en 1850 qui meurt de la typhoïde en 1859
-Jean-Baptiste en 1851 -1908, qui a épousé Jeanne Boutroux . Sans postérité.
-Cécile en 1853 qui meurt de la typhoïde en 1866
-Marie-Louise en 1858-1934. qui épousera René Vallery-Radot . Ils auront trois enfants: Camille 1880-1927, Madeleine 1882-1882, et Joseph Louis 1886-1970.
-Camille en 1863 qui meurt d'une tumeur au foie en en 1865 .
Madame Pasteur et sa fille Camille morte à deux ans.
En 1853 Louis Pasteur est fait chevalier de la Légion d'Honneur . Cette même année il est professeur de chimie et doyen à la faculté des sciences de Lille.
En 1857, il est nommé administrateur chargé de la direction des études à l'École normale supérieure à Paris .
En 1949, son petit-fils, le professeur Louis Pasteur Vallery-Radot
évoqua une journée de Pasteur dans la petite ville :
« Nous arrivions dans cette petite maison d’Arbois… et Pasteur restait
silencieux, en pensant sans doute à tous ceux qui y étaient morts,
à tous ceux qui l 'avaient fait lui-même, à tous ceux dont il tenait
son caractère et son coeur, à son père, un vieux soldat de l’Empire, à
ses saurs, à sa mère, qui tous avaient rendu le dernier soupir dans
cette maison… Et c’est seulement le lendemain qu il commentait à
nous parler. Toutes les journées se passaient de la même façon.
Il sortait de sa chambre vers les dix heures du matin et montait
dans la petite bibliothèque au-dessus du laboratoire. ................
Cet homme, qui était la bonté même, nous souriait avec une
gentillesse et une émotion dont je me souviendrai toujours.
Je crois qu’il n’y a jamais eu grand-père plus tendre avec ses petits
enfants… Il remontait ensuite dans la bibliothèque, y travaillait
jusqu 'à cinq heures,puis nous appelait. Nous descendions et allions
alors sur la route de Besançon.
Il montait cette petite côte qui va vers la vigne où il avait fait ses
découvertes sur la fermentation du raisin. .............
Après dîner, il jouait au billard ; il tenait la queue bien en mains,
s’arc-boutait sur sa jambe valide et gagnait presque toujours.
Moi je jouais très mal. Quant à mon père (René Vallery-Radot)
il perdait régulièrement mais surtout pour faire plaisir d Pasteur,
car Pasteur, lorsqu’il perdait,il était furieux>>>
Peinture d'Alphonse Mucha
Tableau peinture d'Albert Edelfelt 1885
1840/1857-étape La Cristallographie
Travaux sur les cristaux et les deux combinaisons salines :le tartrate et le paratartrate de soude et d'ammoniaque.
« Le hasard ne favorise que les esprits préparés »
Louis PASTEUR
<<… Savez-vous à quelle époque il vit le jour pour la première fois, ce télégraphe électrique, l’une des plus merveilleuses applications des sciences modernes ? C’était dans cette mémorable année 1822 :Oersted, physicien suédois, tenait en mains un fil de cuivre, réuni par ses extrémités aux deux pôles d’une pile de Volta.Sur sa table se trouvait une aiguille aimantée placée sur son pivot, et il vit tout à coup (par hasard, direz-vous peut-être, mais souvenez-vous que dans les champs de l’observation le hasard ne favorise que les esprits préparés), il vit tout à coup l’aiguille se mouvoir et prendre une position très différente de celle que lui assigne le magnétisme terrestre. Un fil traversé par un courant électrique fait dévier de sa position une aiguille aimantée voilà, messieurs, la naissance du télégraphe actuel. …
Extrait du discours prononcé par Louis PASTEUR, à Douai, le 7 décembre 1854,
à l’occasion de l’installation solennelle de la Faculté des lettres de Douai et de la Faculté des sciences de Lille (source : œuvres complètes –textes recueillis par Louis Pasteur Vallery-Radot, petit-fils de Louis Pasteur, tome VII)
-1857/1877-étape = fermentations-générations spontanées =
L'idée de Pasteur est que l'atmosphère contient des germes (des agents vivants de fermentations) et que donc il flotte dans l'air des micros organismes porteurs de maladies ,c'est ce qu'il nomme "la génération spontanée".La fermentation lactique et le fermentation butyrique (l'odeur rance du beurre );le ferment butyrique vit sans oxygène ,l'acide carbonique ne l'asphyxie, pas l'oxygène le tue .la putréfaction est causée par des ferments organisés du genre vibrion (Bactérie en forme de bâtonnet recourbé en virgule, muni à son extrémité d'un ou de plusieurs cils qui lui confèrent sa mobilité.) qui vivent sans oxygène comme les ferments butyriques .Maladie des grains de raisins ,de la bière et des vers à soie .
Sans sa femme, Louis Pasteur aurait-il eu la même carrière ? Certes il avait le génie et la force de travail, mais la fidèle compagne de sa vie eut sur lui constamment une influence positive, le conseillant, lui servant de secrétaire, d’intendante et de confidente, organisant ses multiples déplacements, voyageant avec lui et toute la famille, ou au contraire restant au foyer avec leurs enfants pour assurer un cadre stable dans le tourbillon constant qui constituait la vie quotidienne de ce couple hors-norme.
-1877/1885-étape = maladies virulentes ,virus-vaccins du choléra des poules , du charbon , du rouget ,de la rage.
Louis pasteur assure à Napoléon III que son ambition est de pouvoir arriver à la connaissance des causes des maladies putrides et contagieuses :
-La septicémie
-Le charbon ou antrax
-Le choléra des poules
-1885/1895-étape= de la vaccination contre la rage .
1884, Pasteur tente d'inoculer la maladie au lapin en injectant salive et sang de chiens enragés. Puis il injecte des fragments cérébraux au lapin. Il découvre l'inoculation intra-cérébrale qui donne constamment une rage typique.
Il parvient à atténuer la virulence par vieillissement et séchage des moelles épinières des lapins inoculés.À Villeneuve-l'Étang, il entreprend deux expériences : la première consiste à rendre des chiens réfractaires par des inoculations préventives, et la seconde à empêcher la rage d'éclater chez des chiens inoculés.
Le 6 juillet 1885, Joseph Meister, un enfant de neuf ans mordu deux jours plus tôt, est amené à Pasteur. Après de nombreuses hésitations, on commence le traitement par des moelles de plus en plus virulentes. En août, l'enfant est considéré comme sauvé. Quelques mois plus tard, Jean-Baptiste Jupille, gravement mordu, traité au sixième jour,est également sauvé par le traitement.Bientôt des blessés affluent à Paris. La prophylaxie de la rage est efficace après morsure .
Inauguration de l'institut Pasteur le 14 novembre 1888 par le président Sadi Carnot <<Quand on est enfin arrivé à la certitude, on éprouve l'une des plus grandes joies que puisse ressentir l'âme humaine ........>>
Discours d'inauguration de l'Institut Pasteur, 14 novembre 1888
Louis Pasteur
Références de Louis Pasteur
Pasteur s'y installe en février 1888, au sein de l'Institut, tous les services sont gratuits ;il y travaille pour "la science ""la patrie " et "l'humanité" .
Pour résumer les trois découvertes de Louis Pasteur =
-Chaque fermentation est le produit du développement d'un microbe spécial .
-Chaque maladie infectieuse est produite par le développement dans l'organisme d'un microbe spécial .
-Le microbe d'une maladie infectieuse, cultivé dans certaines conditions déterminées ,est atténué dans son activité nocive ; de virus il est devenu vaccin.
_La première découverte a permis d'établir une méthode sûre pour la fabrication du vinaigre et de la bière et de permettre la préservation du vin et de la bière contre les fermentations qui s'opposent à leur transport .
_La deuxième découverte a permis de préserver les troupeaux de la contamination charbonneuse qui les décimait . Les vers à soie sont préservés de leur maladie mortelle .-Les chirurgiens font disparaitre les érysipèles ( Infection aiguë de la peau due à un streptocoque, caractérisée par une plaque rouge douloureuse et de la fièvre.) et les infections purulentes qui tuaient jadis tant d'opérés .
_La troisième découverte donne les règles à suivre pour préserver les chevaux ,les boeufs et moutons de la maladie charbonneuse ; les porcs du rouget (Maladie contagieuse du porc, transmissible à l'homme, due à une bactérie et caractérisée par de la fièvre suivie de l'apparition de plaques rouges. Chez l'homme, la maladie succède généralement à une inoculation cutanée accidentelle.) ; les oiseaux de basse cour du choléra .
-La rage est domptée ,la méthode antirabique a fait ses preuves .
-La pasteurisation aussi appelée débactérisation thermo contrôlée est un procédé de conservation des aliments par lequel ceux-ci sont chauffés à une température définie, pendant une durée elle aussi définie, puis refroidis rapidement. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIX ème siècle.
le samedi 28 septembre 1895 ,au milieu de ses disciples et des siens Louis Pasteur expira doucement dans l'après midi .
Les funérailles nationales de Louis Pasteur sont célébrées le 5 octobre 1895 à Notre-Dame de Paris. Devant la cathédrale aux portails entièrement drapés de noir, un régiment de chasseurs à pied défile devant le catafalque, salué par le président de la République Félix Faure, entouré des plus hautes autorités civiles et militaires.
Tombeau de Pasteur à l'Institut Pasteur
ANNE VR (-_-) xxx
A découvrir aussi
- ALBERT EINSTEIN = GRAVITATION ,RELATIVITÉ RESTREINTE ET GÉNÉRALE
- CARL YUNG :LA SYNCHRONICITÉ
- SIGMUND FREUD : LE PÈRE DE LA PSYCHANALYSE
Retour aux articles de la catégorie SAVANTS, SCIENTIFIQUES , PHYSICIENS. -
⨯
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 134 autres membres